quinta-feira, 3 de maio de 2012

As diversas Brancas de Neve reunidas em uma só obra

Capa.
A primeira versão do clássico A Branca de Neve é italiana e data de 1634; uma das mais populares, por sua vez, ganhou vida pelas mãos de Wall Disney, na animação de 1937. Todavia, esta história – ícone dos contos de fada – têm suas origens nos mais diferentes folclores de países europeus (dentre eles: Alemanha, Itália, Suíça, Rússia e Escócia).

Pensando em toda esta diversidade – recheada de espelhos, fadas, madrastas manipuladoras, bruxas, moças indefesas e o príncipe (que não pode faltar, claro!) – a Editora Évora (por meio do selo Generale) lança a obra Branca de Neve: os contos clássicos, organizada por Alexandre Callari.

O livro reúne as várias versões do clássico (desde a primeira, de 1902, até a do filme lançado em de 2012) e conta ainda com comentários sobre a protagonista desta história, além de falar sobre as adaptações da narrativa para o teatro e para a música.

Título: Branca de Neve 
Subtítulo: Os contos clássicos 
Vários autores, organizado por Alexandre Callari
Assunto: Suspense, drama, ficção, romance.
Público-alvo: Amantes de ficção e suspense em geral. Além daqueles que desejam conhecer a verdadeira origem da Branca de Neve, que é bem diferente do conto de fadas difundido pela Disney, desde 1937. Páginas: 224
Edição:

Sinopse: Branca de Neve e os sete anões não é uma história criada pela Disney, que adaptou o conto de fadas dos irmãos Grimm e produziu o longa-metragem infantil de maior sucesso da história. Originalmente um conto adulto do folclore oral europeu, Branca de Neve remonta a séculos de tradição, mesmo antes de os irmãos Grimm a registrarem pela primeira vez. Versões magníficas da história, que impressionam pela inventividade, lirismo e crueza, nos trazem o modo de pensar de diferentes povos e épocas, correndo a Europa desde o século XVI. Fugindo ocasionalmente das formas livres às quais pertenciam, apareceram na literatura em diversas ocasiões. Seis dessas versões, inéditas em português, são neste livro traduzidas e comentadas pelo prof. Alexandre Callari, também autor de Mundo dos espelhos: lobos, sangue e neve, conto escrito especialmente para esta publicação. Branca de Neve: os contos clássicos traz ainda um rico caderno ilustrado, contando em detalhes a trajetória da personagem na cultura contemporânea, com destaque para adaptações cinematográficas, animações e pastiches.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...